And the President's first press conference from the Star Wars orbiting peace platform got off to a shaky start, when power failed causing a brief, but harmless, period of weightlessness for the visiting President and his staff.
La prima conferenza stampa del Presidente... dalla piattaforma di pace sulle Guerre Stellari... ha avuto un pessimo inizio... quando un blackout ha provocato una breve assenza di gravità, inoffensiva... per il Presidente ospite e il suo staff.
As is our long-standing tradition, the constance billard girls will be in charge of friday night's mixer, and the st.Jude's boys will provide the ushers for the visiting representatives.
Com'e' tradizione ormai da molti anni, le ragazze del Constance Billard si occuperanno del ricevimento di venerdi' sera, e i ragazzi del Saint Jude faranno da accompagnatori per i rappresentanti in visita.
It prepares me for the visiting, when I know there'll be no activity.
Lo prepara per la visita, quando so che non ci sarà attività.
The cave has been prepared for the visiting public and is reachable in 30 minutes along a convenient path that starts at the Vetta.
La caverna è stata preparata per la visita del pubblico ed è raggiungibile in 30 minuti con un comodo sentiero che parte dalla Vetta.
For the visiting students, I am Vice Principal Murray.
Per i ragazzi nuovi, sono il vice preside Murray.
The decisive point for the visiting team was taken by Radek Stepanek, who defeated Dusan Lajovic with 3:0 in the fifth match.
Il punto decisivo per gli ospiti è stato conquistato da Radek Stepanek, il quale ha battuto Dusan Lajovic con 3:0 nel set in 1 ora e 53 minuti di gioco.
We're here for the visiting hours.
Siamo qui per l'ora delle visite.
But tonight, ma'am, for the visiting gentleman.
Ma intendo stasera, signora, per i signori in visita.
I have made special arrangements for the visiting lords, as well.
Ho fatto preparativi speciali per la visita di questo nobile importante.
No, it's bodyguards for the, visiting dignitaries' that's all.
No, guadie del corpo per i dignitari stranieri, tutto qui.
The space for the visiting guest is fully private, but the pool could be shared with the owner.
Lo spazio per l'ospite in visita è completamente privata, ma la piscina potrebbe essere condiviso con il proprietario.
Travel arrangements for the visiting tourists (On hire basis subject to availability).
L'organizzazione del viaggio per i turisti in visita (su iniziativa di noleggio in base alla disponibilità).
Another positive aspect is the nearby villages where you can find accommodation or restaurants for the visiting hiker.
Un altro aspetto positivo è dato dalla vicinanza ai paesi dove si trovano strutture ricettive o punti di ristoro che possono accogliere l'escursionista.
6.2881879806519s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La prima conferenza stampa del Presidente... dalla piattaforma di pace sulle Guerre Stellari... ha avuto un pessimo inizio... quando un blackout ha provocato una breve assenza di gravità, inoffensiva... per il Presidente ospite e il suo staff. 